Condiciones de uso
AVISO IMPORTANTE SOLO PARA RESIDENTES DE AMÉRICA DEL NORTE: ESTE ACUERDO ESTÁ SUJETO A ARBITRAJE VINCULANTE Y A UNA RENUNCIA A LOS DERECHOS DE DEMANDA COLECTIVA, TAL COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN.
Fecha de entrada en vigor: 4 de mayo de 2020
Estos Términos de uso (“Acuerdo” o “Términos”) constituyen un contrato entre usted y “QUAD A”, “nosotros” o “nuestro”), que rige su uso de nuestro sitio web en https://quada.org/ (el “Sitio”), cualquier aplicación móvil (“Aplicaciones”) que controlemos, o cualquier otro sitio web, página, función o contenido de nuestra propiedad y operado por nosotros (colectivamente, incluyendo el Sitio y las Aplicaciones, los “Servicios”).
Al acceder o utilizar los Servicios de cualquier forma, incluyendo, entre otras, visitar o navegar por el Sitio, descargar nuestras Aplicaciones, registrar una cuenta o aportar contenido u otros materiales a los Servicios, usted entiende, reconoce y acepta expresamente estar sujeto a las Condiciones de Uso. Solo está autorizado a utilizar los Servicios si acepta cumplir con todas las leyes aplicables y con las Condiciones de Uso.
Además, puede leer nuestra Política de privacidad en https://quada.org/privacy-policy/ Puede contactarnos en cualquier momento para obtener más información sobre cómo QUAD A recopila, almacena y protege su información al usar los Servicios. Nuestra Política de Privacidad se incorpora por referencia a estos Términos de Uso como si estuviera incluida íntegramente en el presente documento.
Lea atentamente las Condiciones de uso y la Política de privacidad y guárdelas. Si no está de acuerdo con las Condiciones de uso y la Política de privacidad, abandone los Servicios y deje de utilizarlos inmediatamente.
1. Modificaciones a este Acuerdo
Nos reservamos el derecho de modificar las Condiciones de Uso, incluida la Política de Privacidad, en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Si modificamos términos importantes de este Acuerdo, dicha modificación entrará en vigor una vez que le enviemos una notificación del acuerdo modificado. Dicha notificación se realizará a nuestra entera discreción y podrá efectuarse, por ejemplo, por correo electrónico, mediante un aviso publicado en los Servicios o por cualquier otro medio.
Si usted no deja de utilizar los Servicios después de recibir la notificación de la modificación, esto constituirá su aceptación de los términos modificados.
Si no está de acuerdo con este Acuerdo o con cualquier modificación del mismo, no utilice, acceda ni continúe accediendo a los Servicios, o bien, deje de utilizarlos inmediatamente.
2. Acceso a los Servicios y Seguridad de la Cuenta
Para acceder a los Servicios, es posible que se le soliciten ciertos datos o información adicional. Es condición indispensable para el uso de los Servicios que toda la información que nos proporcione sea correcta, actualizada y completa. Usted acepta que, si no proporciona información completa y precisa, su acceso a los Servicios podría verse interrumpido.
Al utilizar los Servicios, usted declara que es mayor de 15 años y, si tiene entre 15 y 18 años, que su padre, madre o tutor legal ha dado su consentimiento a las Condiciones de Uso y a su uso de los Servicios.
De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas o a todas las partes de los Servicios, incluida la posibilidad de cargar documentos o datos, realizar pagos, enviar mensajes o acceder a información de cumplimiento.
Para acceder a algunos servicios disponibles en el Sitio, las Aplicaciones u otros Servicios, deberá crear una cuenta. No podrá utilizar la cuenta de otra persona. Usted acepta que es el único responsable de la actividad que se realice en su cuenta. Se compromete a mantener la contraseña de su cuenta segura y confidencial. Se compromete a notificarnos de inmediato cualquier sospecha de violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.
3. Usos prohibidos
Usted podrá utilizar los Servicios únicamente con fines lícitos y de conformidad con las Condiciones de Uso.
Usted acepta no utilizar los Servicios:
- Para cualquier propósito ilícito o que pudiera violar cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable;
- Participar en cualquier conducta que restrinja o impida el uso o disfrute de los Servicios por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda perjudicarnos a nosotros o a otras personas que utilicen los Servicios o exponerlas a responsabilidad;
- Presentar informes o evaluaciones falsas de instalaciones médicas, personal u otros resultados de encuestas,
- Presentar informes de datos clínicos falsos, eliminar informes válidos o tergiversar de cualquier otra forma los datos de seguridad del paciente del centro;
- Presentar credenciales o registros falsos o engañosos sobre la instalación o cualquiera de sus empleados;
Además, usted acepta no:
- Utilizar los Servicios para cualquier fin comercial;
- Utilizar los Servicios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar los Servicios o el uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona;
- No utilice ningún robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automatizado para acceder al Servicio con ningún propósito;
- Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino;
- No utilice los Servicios para distribuir contenido promocional o comercial no solicitado, ni para solicitar a otras personas que utilicen los Servicios con fines comerciales;
- De lo contrario, intente interferir con el correcto funcionamiento del Servicio.
4. Servicios móviles
Algunos de los Servicios pueden estar disponibles a través de su teléfono móvil, incluyendo, entre otros: (i) la posibilidad de comunicarse con QUAD A, (ii) la posibilidad de navegar por los Servicios desde su teléfono móvil y (iii) la posibilidad de acceder a ciertas funciones de QUAD A a través de las aplicaciones que haya descargado e instalado en su teléfono móvil (en adelante, los “Servicios Móviles”). No cobramos por los Servicios Móviles. Sin embargo, se aplicarán las tarifas y cargos habituales de su operador para mensajes, datos y otros servicios. Le recomendamos que consulte con su operador para conocer los planes disponibles y sus costos. Además, la descarga, instalación o uso de ciertos Servicios Móviles puede estar prohibido o restringido por su operador, y no todos los Servicios Móviles funcionan con todos los operadores o dispositivos en todas las jurisdicciones. Por lo tanto, le recomendamos que consulte con su operador para saber si los Servicios Móviles están disponibles para sus dispositivos móviles y qué restricciones, si las hubiera, podrían aplicarse a su uso.
5. Comunicaciones
Usted acepta recibir comunicaciones nuestras por correo electrónico de conformidad con este Acuerdo, nuestra Política de Privacidad y la legislación aplicable. Usted reconoce y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente cumplirán con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
Además, QUAD A no está obligado a enviar comunicaciones escritas de seguimiento o recordatorio, y sigue siendo su responsabilidad asegurarse de que tengamos una dirección de correo electrónico válida y actualizada registrada a su nombre, la cual deberá revisar periódicamente para recibir comunicaciones importantes, incluidas las relacionadas con el estado de acreditación de las instalaciones.
Usted acepta que podemos comunicarnos con usted en relación con QUAD A y los Servicios por correo electrónico, SMS, MMS, mensaje de texto u otros medios electrónicos a su dispositivo móvil.
Tal como se describe en nuestra Política de Privacidad, si no desea recibir comunicaciones nuestras que no estén relacionadas con transacciones o seguridad, puede optar por no recibirlas haciendo clic en el enlace “cancelar suscripción” en la comunicación o poniéndose en contacto con nosotros según se especifica en la sección “Contáctenos” a continuación.
6. Terminación; Supervivencia
Podemos cancelar su acceso a los Servicios en cualquier momento, a nuestra entera discreción, sin causa justificada ni previo aviso, o si consideramos que ha incumplido las Condiciones de Uso. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones que encontrará en los Servicios o contactándonos según se describe en la sección “Contáctenos” a continuación.
Las siguientes disposiciones permanecerán vigentes tras la terminación de este Acuerdo: (1) Terminación; Vigencia; (2) Cesión; (3) Derechos de propiedad intelectual; (4) Controversias legales y acuerdo de arbitraje para usuarios en los Estados Unidos y Canadá; (5) Ley aplicable; (6) Indemnización; (7) Limitación de responsabilidad.
7. Sitios de terceros y foros públicos
Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios de terceros que no son propiedad nuestra ni están bajo nuestro control.
No tenemos control sobre el contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de sitios o servicios de terceros, no asumimos responsabilidad alguna por ellos ni los respaldamos ni verificamos. No ofrecemos garantías ni hacemos declaraciones sobre la exactitud, integridad o actualidad del contenido publicado en el Sitio o en nuestras Aplicaciones por terceros. Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de dichos terceros.
Nuestros servicios pueden incluir un entorno comunitario o foro para que los usuarios debatan sobre los temas que elijan. A menos que un comentarista o usuario sea identificado como moderador oficial de QUAD A o tenga una cuenta de QUAD A verificada oficialmente, QUAD A no se responsabiliza del contenido, los consejos, las transmisiones ni otras comunicaciones realizadas en dicho foro.
8. Tarea
Usted no podrá ceder ni transferir este Contrato (ni ninguno de sus derechos u obligaciones derivados del mismo) sin consentimiento previo por escrito. Cualquier intento de cesión o transferencia que no cumpla con lo anterior será nulo. Nosotros podremos ceder o transferir libremente este Contrato. Este Contrato redunda en beneficio de las partes y sus respectivos representantes legales, sucesores y cesionarios, y es vinculante para ellos.
9. Derechos de propiedad intelectual
El contenido de los Servicios, incluyendo, entre otros, el texto, el software, los scripts, los gráficos, las fotos, los sonidos, la música, los vídeos, las funciones interactivas, los archivos descargables, el contenido multimedia, nuestros estándares, los formularios y similares (“Contenido”), así como las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos que contiene (“Marcas”), son propiedad de QUAD A o están licenciados a esta, y están sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual conforme a la ley.
El contenido de los Servicios se le proporciona tal cual, únicamente para su información, y no podrá ser descargado, copiado, reproducido, distribuido, transmitido, difundido, mostrado, vendido, licenciado ni explotado de ninguna otra forma para ningún otro propósito sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente sobre el Contenido. Usted reconoce y acepta que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, opinión u otra información sobre los Servicios que nos proporcione no será confidencial y pasará a ser propiedad exclusiva de QUAD A.
Usted se compromete a no utilizar, copiar ni distribuir ningún contenido, salvo lo expresamente permitido en este documento. Asimismo, se compromete a no eludir, deshabilitar ni interferir de ninguna otra forma con las funciones de seguridad del sitio web ni con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido, ni a infringir las limitaciones de uso del sitio web o de su contenido.
“QUAD A”, su logotipo/icono y demás gráficos, logotipos, marcas denominativas y diseños son marcas registradas de QUAD A en los Estados Unidos y/o en otros países donde se encuentran pendientes solicitudes de registro. Las marcas registradas de QUAD A no pueden utilizarse, ni siquiera como parte de otras marcas comerciales o nombres de dominio, en relación con ningún producto o servicio de forma que pueda generar confusión, ni pueden copiarse, imitarse o utilizarse, total o parcialmente, sin la autorización previa por escrito de QUAD A.
10. Acuerdo completo; no hay renuncia
Las Condiciones de Uso, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier otro aviso legal publicado en los Servicios, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a los Servicios y reemplazan todos los términos, acuerdos, conversaciones y documentos anteriores relacionados con los Servicios. Si alguna disposición de las Condiciones de Uso se considera inaplicable, dicha disposición no afectará la validez de las demás disposiciones de las Condiciones de Uso, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
Ninguna renuncia a cualquier término de las Condiciones de Uso se considerará una renuncia posterior o continua a dicho término o a cualquier otro. El hecho de que no ejerzamos algún derecho o disposición de las Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
11. ACUERDO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS LEGALES Y ARBITRAJE PARA USUARIOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
Lea atentamente la siguiente cláusula: puede afectar significativamente sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una demanda ante un tribunal.
Resolución inicial de disputas.Estamos disponibles por correo electrónico en disputes@quada.org Para abordar cualquier inquietud que pueda tener con respecto al uso de los Servicios. La mayoría de las inquietudes se pueden resolver rápidamente de esta manera. Tanto usted como nosotros nos comprometemos a hacer todo lo posible para resolver cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo directamente mediante consulta y negociación de buena fe, lo cual será condición previa para que cualquiera de las partes inicie un litigio o arbitraje.
Acuerdo de arbitraje vinculante.Si no llegamos a una solución consensuada dentro de un plazo de treinta (30) días a partir del momento en que se inicie la resolución informal de la disputa de conformidad con el párrafo inmediatamente anterior, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje vinculante. Todas las reclamaciones que surjan de o se relacionen con los Términos de Uso (incluida su formación, ejecución e incumplimiento), su relación con nosotros y/o su uso de los Servicios se resolverán definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por JAMS, de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS, excluyendo cualquier regla o procedimiento que rija o permita acciones colectivas. Cada parte tendrá derecho a utilizar asesoría legal en relación con el arbitraje a su propio costo. Usted y nosotros seleccionaremos un único árbitro neutral de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS. El árbitro, y no ningún tribunal u organismo federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan de o se relacionen con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de los Términos de Uso, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier reclamación de que la totalidad o parte de los Términos de Uso sea nula o anulable. El árbitro estará facultado para otorgar cualquier reparación que un tribunal pudiera conceder, ya sea por ley o por equidad. El laudo arbitral deberá constar por escrito, incluir una declaración de las conclusiones esenciales, será vinculante para ambas partes y podrá ejecutarse como sentencia en cualquier tribunal competente. La interpretación y el cumplimiento de las Condiciones de Uso se regirán por la Ley Federal de Arbitraje.
Las reglas de JAMS que rigen el arbitraje pueden consultarse en: https://www.jamsadr.com/adr-rules-procedures.Si usted inicia un arbitraje, en la medida en que la tarifa de presentación del arbitraje exceda los doscientos cincuenta dólares estadounidenses (US$250.00), nosotros pagaremos el costo adicional. Si debemos pagar el costo adicional de las tarifas de presentación, usted deberá enviar una solicitud de pago de tarifas a JAMS junto con su formulario para iniciar el arbitraje, y nosotros haremos los arreglos necesarios para pagar todas las tarifas correspondientes directamente a JAMS. También seremos responsables de pagar todos los demás costos de arbitraje que surjan en relación con el arbitraje, excepto los costos incurridos por usted por asesoría legal, viajes y otros gastos que no constituyan honorarios o montos pagaderos a JAMS. En cualquier arbitraje que surja de este Acuerdo o esté relacionado con él, el árbitro o los árbitros otorgarán a la parte vencedora, si la hubiere, los costos y honorarios de abogados razonablemente incurridos por la parte vencedora en relación con el arbitraje.
Usted y nosotros entendemos que, de no existir esta cláusula obligatoria, tendríamos derecho a demandar ante un tribunal y a un juicio con jurado. Asimismo, entendemos que el derecho a la presentación de pruebas puede ser más limitado en un arbitraje que en un tribunal.
Renuncia a demandas colectivas y arbitraje colectivo.Asimismo, usted y nosotros acordamos que cualquier arbitraje se llevará a cabo únicamente a título individual y no como una demanda colectiva, y ambos renunciamos expresamente a nuestro derecho a interponer una demanda colectiva o a solicitar una reparación colectiva. Si algún tribunal o árbitro determina que la renuncia a la demanda colectiva establecida en este párrafo es nula o inaplicable por cualquier motivo, o que un arbitraje puede proceder de forma colectiva, entonces la cláusula de arbitraje anterior se considerará nula y sin efecto en su totalidad, y se entenderá que ni usted ni nosotros hemos acordado someter las controversias a arbitraje.
Excepción: Demandas ante el Tribunal de Reclamaciones Menores. Sin perjuicio del acuerdo que usted y nosotros hayamos alcanzado para resolver todas las disputas mediante arbitraje, tanto usted como nosotros podremos solicitar reparación en un tribunal de menor cuantía para disputas o reclamaciones que se encuentren dentro del ámbito de la jurisdicción de dicho tribunal.
Derecho a optar por no participar en 30 días. Usted tiene derecho a optar por no participar y no estar sujeto a las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas establecidas anteriormente, enviándonos una notificación por escrito de su decisión de optar por no participar por correo electrónico a la siguiente dirección: disputes@quada.org.La notificación deberá enviarse dentro de los treinta (30) días siguientes a la aceptación de los Términos de Uso; de lo contrario, usted estará obligado a someter las disputas a arbitraje de conformidad con los términos de esta Sección. Si usted decide no acogerse a estas disposiciones de arbitraje, nosotros tampoco estaremos sujetos a ellas.
Jurisdicción exclusiva para litigios. En la medida en que las disposiciones de arbitraje establecidas anteriormente no sean aplicables o si usted ha optado por no someterse a arbitraje, usted y nosotros acordamos que cualquier litigio entre usted y nosotros se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Lake, Illinois (excepto las demandas ante tribunales de menor cuantía, que podrán presentarse en el condado donde usted reside). Usted y nosotros consentimos expresamente a la jurisdicción exclusiva del condado de Lake, Illinois, para cualquier litigio que no sean demandas ante tribunales de menor cuantía. En caso de litigio relacionado con los Términos de Uso o los Servicios, usted y nosotros acordamos renunciar, en la máxima medida permitida por la ley, a cualquier derecho a un juicio por jurado, excepto cuando la renuncia al juicio por jurado no esté permitida por la ley aplicable.
12. Ley aplicable
Este Acuerdo (y cualesquiera otras normas, políticas o directrices incorporadas por referencia) se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Illinois, EE. UU., sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
13. Indemnización
Usted acepta liberar, indemnizar y defender a QUAD A y a sus subsidiarias, afiliadas, compañías relacionadas, proveedores, licenciantes y socios, así como a sus directivos, empleados, agentes y representantes (las “Entidades de QUAD A”) de cualquier reclamación o costo de terceros (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (1) su uso de los Servicios; (2) su conducta o interacciones con otros usuarios de los Servicios; (3) su incumplimiento de este Acuerdo. Le notificaremos de inmediato cualquier reclamación de este tipo y le brindaremos (a su cargo) asistencia razonable para su defensa. Usted nos permitirá participar en la defensa y no llegará a ningún acuerdo sobre dicha reclamación sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nos reservamos el derecho, a nuestro cargo, de asumir la defensa exclusiva de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a indemnización por su parte. En ese caso, usted no tendrá ninguna otra obligación de defendernos en dicho asunto.
14. Limitación de responsabilidad
LEA ATENTAMENTE ESTA SECCIÓN, YA QUE LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE LAS ENTIDADES DE QUAD A HACIA USTED.
- Al UTILIZAR LOS SERVICIOS proporcionados por QUAD A, usted reconoce que PROPORCIONAMOS LOS SERVICIOS, INCLUIDOS EL SITIO Y LAS APLICACIONES MÓVILES, “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LAS ENTIDADES DE QUAD A RECHAZAN EXPRESAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, TITULARIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD, SERVICIO ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DISFRUTE PACÍFICO, NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O DEL USO COMERCIAL.
- NO HACEMOS NINGUNA PROMESA CON RESPECTO A, Y EXPRESAMENTE RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD POR: (1) PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, PROGRAMACIÓN Y/O CUALQUIER OTRA COSA PROPORCIONADA POR UN TERCERO AL QUE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; O (2) LA CALIDAD O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO CON EL QUE SE ENCUENTRE EN RELACIÓN CON SU USO DE LOS SERVICIOS.
- USTED ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LAS ENTIDADES DE QUAD A NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, USTED ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LAS ENTIDADES DE QUAD A NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O EJEMPLAR, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, DAÑO A LA REPUTACIÓN O PÉRDIDA DE DATOS (INCLUSO SI ES PREVISIBLE) QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON SU USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS.
- SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS ES DEJAR DE UTILIZARLOS.
- SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE LAS ENTIDADES DE QUAD A HACIA USTED POR LAS PÉRDIDAS O DAÑOS QUE SUFRA EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS SE LIMITA AL MONTO PAGADO A NOSOTROS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA ACCIÓN QUE DIO ORIGEN A LA RESPONSABILIDAD.
- Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en las garantías implícitas ni exclusiones de responsabilidad por ciertos tipos de daños. Por consiguiente, es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no le sean aplicables, ni total ni parcialmente.
15. Interpretación
Al interpretar los Términos de uso, los encabezados son solo para facilitar la lectura y no deben tenerse en cuenta.
16. Contáctanos
Agradecemos sus preguntas, comentarios e inquietudes sobre la privacidad o estos términos. Puede contactarnos en cualquier momento a través de nuestro sitio web ubicado en https://quada.org/Contáctanos/, o de la siguiente manera:
CUADRADO A
600 Grand Avenue
Suite 265
Highland Park, IL 60035
Teléfono principal: 847-775-1970 o número gratuito: 888-545-5222
Fax: 847-775-1985
Correo electrónico: privacy@QUADA.org
Horario comercial: de 8:00 a 16:30 (hora central), de lunes a viernes.